Filtrar relatório de inscrições por curso e categoria de curso com informações de nota final, progresso e adicionar dados de perfil dos usuários