Localização de string no pacote de idioma

Todos os strings do pacote de idioma são organizados no banco de dados, permitindo sua localização tanto pelo texto do string quanto pela chave de identificação.

Os strings estão dispostos em três camadas distintas:

• Sistema
• Entidade
• Instância

Compreender essa estrutura é crucial para o processo de localização de strings. Para mais informações sobre a lógica de organização dos strings em camadas, clique aqui.

Para localizar um string específico, inicie acessando a camada desejada e realize a busca.

Ao escolher em qual camada pretende buscar o string,  será exibida a lista de string da camada selecionada. 

A localização do string é mais precisa pela busca avançada, que expande o formulário de filtro. 

Feito isso, será exibido o formulário de filtro. 

A localização pode ser efetuada utilizando os seguintes parâmetros:

• Texto do string
• Chave do string
• Pacote de idioma
• Status
• ID da instância (aplicável apenas à camada de instância)

Ao desejar customizar um string, é recomendado iniciar a busca pela menor camada, progredindo para as camadas superiores. Caso o string desejado esteja apenas na camada de sistema, é necessário exportá-lo para a camada de entidade antes de realizar qualquer alteração no texto.